Aktuell aus dem Forum:

Service Center


Mitglieder:

Forum

Suche:
Anzeigen:



RAS
Piper

Spessart Air Service
DETA-Trend

Deutsch English Français

Travel Report

A Travel Report from Klaus Tepper

Geplant war ja eine Route nach Aleppo in Syrien. Jedoch hat uns Herr Busch mit seinem Privatkrieg im Irak einen Strich durch die Rechnung gemacht. Kurz entschlossen flog der harte Kern from MMIG46 die Ausweichroute auf die Azoren.

 

Azoren 2003

Am 21. Mai ging die erste Etappe nach Porto um uns zwei Tage zu akklimatisieren und mit dem Portogiesich vertraut zu werden. Die Altstadt from Porto gehört seit 2001 zum Weltkulturerbe und ist seit dem sehr fein restauriert.

Azoren 2003


Monsieur Gustave Eiffel der Erbauer des Pariser Eiffelturmes hat auch diese Stahlkonstruktion über den Rio Douro erschaffen mit der die beiden Porto Stadtteile verbunden sind, mit Autoverkehr auf zwei Ebenen. Ein Besuch in einem der vielen Portweinkeller gehört zur Pflicht eines jeden Besuchers in Porto.

Azoren 2003

Azoren 2003

Am 23. Mai ging es dann endlich zu unserem eigentlichen Ziel, den Azoren, der Geburtstätte des berühmten Azorenhochs.
Heiße Quellen und Vulkane, machen die neun Inseln mitten im Atlantik zu einem ziemlich einsamen, aber spannenden Reiseziel. Mit 40 Knoten Gegenwind in FL 200 konnten wir bereits in etwas mehr als 5 Stunden auf Santa Maria landen.

Azoren 2003

Santa Maria der Flughafen für die Zwischenstopps auf der Transatlantik-Route zur Zeiten der Superconstellation . In den 70ern erschien die Concorde am Himmel, tankte und verschwand Richtung Brasilien. Heute waren wir die einzige Maschine auf dem riesigen Vorfeld. Mit 2,5% der gesamten Azoren Bevölkerung fristet die Insel eher ein ruhiges Dasein. Aber für Kolbenflugzeuge ist die Landung hier nötig, denn sie ist die einzige from den neun Inseln welche über AVGAS 100LL verfügt. Unser nächstes Ziel war die Insel Faial. Diese Insel war einmal ein kleiner Nabel der Welt. 1893 führte die erste Telegrafenverbindung from Europa nach Amerika über Horta. In den 30er Jahren schürzte sich in der Stadt ein Knoten from 15 Telegrafenkabeln, und ein Dutzend internationale Gesellschaften baute herrliche Häuser für ihre Angestellten. Im Anflug auf Horta führt die Arrival Route unmittelbar an der Insel Pico vorbei. Ist der Berg nicht komplett in Wolken, heißt es trotz Instrumenten Anflug „make your own separation to the mountain Pico“ die Insel die nur aus diesem einen perfekten Berg, dem Pico, zu bestehen scheint; ein nordatlantischer Fujijama; 2351 Meter über dem Meeresspiegel und 8000 darunter. Sein Kraterrand und die Gipfelpyramide sind noch im Mai schneebedeckt; um seine Flanken wallt eine Wolkenstola.

Azoren 2003

Um die Jahrhundertwende gingen große Wasserflugzeuge brausend vor der Hafenmauer from Horta nieder. Geblieben sind die "Yachties" mit ihren großen und kleinen Segelschiffen, die 1000 Meilen westlich from Lissabon den letzten Punkt Europas anlaufen, um vor der Etappe in die Karibik noch einmal durchzuatmen und die Bilder ihrer Kähne auf die Kaimauer zu malen.

Azoren 2003

Azoren 2003

Hier, zwischen Alter und Neuer Welt kann man es ganz gut eine Weile aushalten: Kirchen und Klöster in Weiß und Basaltschwarz ragen aus dem Gefältel der Dächer; am Berg liegen die alten Villen mit den bunten Glasveranden und an der Uferpromenade das mintgrüne "Café International", wo in den 30er Jahren Geheimagenten ihre Zigarren geraucht haben sollen; heute ein schlichter Ort mit Holzstühlen und Art-déco-Bildern from schlanken Gentlemen zu Pferde. Im "Peter Café Sport" treffen sich die Crews, hinterlassen Fotos und Wimpel und Post für Skipper, die bestimmt irgendwann vorbeikommen werden.

Azoren 2003

Azoren 2003

Am Montag den 26. Mai konnte es zur westlichsten Insel der Azorengruppe – Flores - gehen, denn die reinen Sichtflugplatze sind am Wochenende geschlossen.

Azoren 2003

Azoren 2003

Flores ist die Insel der Seen, Wasserfälle und kristallklaren Bäche. Die verschwenderische Blütenpracht der Hortensienhecken scheint der Insel den Namen gegeben zu haben.

Azoren 2003

Unser nächster Stopp war die Insel Pico mit dem gleichnamigen Vulkankegel, einem der schönsten Vulkane der Welt, der auch zugleich Portugals höchster Berg ist. Eine köstliche Spezialität ist der auf Lavaboden angebaute Wein, der schon am Hof der russischen Zaren serviert wurde.

Azoren 2003

Nachdem nun endlich die Landegenehmigung für den Militärflugplatz Lajes auf der Insel Terceira vorlag, stand nichts mehr im Wege der drittgrößten Insel einen Besuch abzustatten. Terceira hat in der Geschichte oft die wichtigste Rolle gespielt. Angra do Heroismo, die erste mitten im Atlantik gegründete >europäische< Stadt aus dem 16. Jh. gilt zurecht als die schönste Inselstadt.

Azoren 2003

Auf São Miguel und in der Hauptstadt Ponta Delgada lebt fast die Hälfte der 250000 Einwohner der Azoren. Die from Steinmauern eingegrenzten Wiesen erinnern an Irland; die Tannenwälder, Berge und Kühe ans Allgäu - mit Durchblick zum Meer. Doch die aufgeworfenen Topfkuchen jeder Größe, koksgrau, schütter begrünt oder ordentlich bewaldet, mit Sumpf oder See auf dem Kratergrund lassen nie vergessen, dass man sich auf erdgeschichtlichem Plattenbau bewegt. Ein Ausfluss der irdischen Unruhe sind die Schwefel- und Eisenquellen, die wild oder gefasst aus dem Boden dringen.

Azoren 2003

Wo so ein Stinker hochkocht, stehen ein paar Sommerhäuser, ein Laden, vielleicht eine Kolonnade, wie in Caldeiras da Ribeira Grande. Auf dem aschgrauen Vorland Ponta da Ferraria liegt noch ein altes Badehaus, in dem sich die Leute in warme Wannenbäder legten, für die das Wasser aus dem unterirdischen Fluss geschöpft
wurde, der am Pico das Camarinhas entspringt. Heute sitzen sie an ruhigen Tagen draußen in den Lavabecken (haha), wo sich das kalte Meer mit dem heißen Fluß vermischt. Die Quelle der Caldeira Velha entspringt im Grünen und pladdert als warmer Wasserfall in ein felsiges Becken. Der Weg dorthin führt durch einen üppigen Wald voll großblättriger Gunnera und aufgefächerter Baumfarne. 230 Quellen sprudeln im Kraterkessel, kalte, laue und heiße, klare und braune.

Azoren 2003

© MMIG46 e.V.